آلمانی برای آزمون ÖSD A1 اتریش

verstehst — می‌فهمی

از verstehen — فهمیدن

هر واژهٔ آلمانی در اپ همین‌طور باز می‌شود.

همین حالا آلمانی خواندید — چون زبان شما زیر هر واژه بود. تمامِ آلمانی را همین‌طور یاد خواهید گرفت.

یک شبیه‌سازی کامل آزمون ÖSD A1 — خواندن، شنیدن، نوشتن، صحبت‌کردن، دقیقاً به ترتیب واقعی روز آزمون — همراه با یک دورهٔ کامل شش‌بخشی و تمرین برای هر بخش. همه به زبانی که همین حالا بلدید، یکی از ۳۶ زبان.

شروع رایگان است. بدون کارت بانکی.

ببینید تمرین آزمون چطور کار می‌کند

جملهٔ آلمانی «Du verstehst das.» — «تو این را می‌فهمی.» در اپ، هر واژه تلفظش را می‌خوانَد و معنی‌اش را به زبان شما نشان می‌دهد.

آزمون به آلمانی است. یادگیری‌اش لازم نیست باشد.

اتریش برای بیشتر درخواست‌های نخست اقامت، آلمانی در سطح A1 می‌خواهد؛ از جمله عضو خانواده، اجازهٔ اقامت و کارت قرمز-سفید-قرمز پلاس. درخواست نخست معمولاً از خارج از کشور داده می‌شود، پس مدرک معمولاً باید پیش از خودِ مهاجرت وجود داشته باشد. برخی افراد معاف‌اند و تصمیم در هر پرونده با مرجع رسمی است. وزارت کشور فدرال، oesterreich.gv.at

  • اپ‌های زبان، آلمانی را برای سرگرمی یاد می‌دهند: غذا، رنگ‌ها، گپ کوتاه. هیچ آزمونی در آن‌ها نیست.
  • دوره‌ها آلمانی را به آلمانی درس می‌دهند، به کسانی که هنوز آلمانی بلد نیستند.
  • بیشترِ بقیه فرض می‌کنند انگلیسی می‌خوانید. اغلب این دیوار دوم است، نه راهی از دیوار اول.

Networia Learn از همان‌جایی شروع می‌کند که واقعاً هستید: بدون آلمانی، با یک زندگی کامل به زبانی دیگر، و یک آزمون مشخص پیشِ رو.

پس با زبان شما شروع می‌کند.

قبل از اینکه آلمانی یادتان بدهد، به زبان شما حرف می‌زند.

سی‌وشش زبانِ رابط، انتخاب‌شده برای کسانی که واقعاً به اتریش می‌آیند — از جمله Türkçe، srpski، hrvatski، bosanski، العربية، فارسی، پښتو، українська، română، magyar و polski. چهارتای‌شان راست‌به‌چپ نوشته می‌شوند و تمام اپ با آن‌ها می‌چرخد.

و زیر هر واژهٔ آلمانیِ روی صفحه: یک خط‌چین. رویش بزنید — واژه را بشنوید و معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید. در درس‌ها، در جدول‌های واژگان و مرجعِ دستورِ زبانِ کتابچهٔ راهنما، همه‌جا. هیچ‌وقت با واژه‌ای که نمی‌شناسید تنها نمی‌مانید.

  • Türkçe
  • srpski
  • hrvatski
  • bosanski
  • العربية
  • فارسی
  • українська
  • română
  • magyar
  • polski

زبان شما بیراهه‌ای در مسیرِ آلمانی نیست. خودِ راه است.

روش کار

هر بخش همان‌طور تمام می‌شود که خودِ آزمون تمام می‌شود.

یک دوره می‌تواند آلمانی را به شما یاد بدهد. این دوره خودِ آزمون را هم یاد می‌دهد — قالب‌هایش، ترتیبش، برگه‌اش — تا روزِ آزمون هیچ‌چیز برایتان تازه نباشد.

یک مسیر، شش بخش، هیچ پیش‌فرضی.

دورهٔ کامل A1 در قالب یک مسیرِ واحد، از اولین واژه تا آزمونِ کامل. لازم نیست حدس بزنید بعدش چه بخوانید — خودِ مسیر برنامه است.

دورهٔ کامل A1 در قالب یک مسیرِ واحد، از اولین واژه تا آزمونِ کامل. لازم نیست حدس بزنید بعدش چه بخوانید — خودِ مسیر برنامه است.دورهٔ کامل A1 در قالب یک مسیرِ واحد، از اولین واژه تا آزمونِ کامل. لازم نیست حدس بزنید بعدش چه بخوانید — خودِ مسیر برنامه است.

تمرینِ آزمون، در دلِ ساختار.

هر بخش با یک بلوکِ تمرین ÖSD بسته می‌شود: چهار درس، یکی برای هر ماژول آزمون، به همان ترتیبِ جلسهٔ واقعی — Lesen (خواندن)، Hören (شنیدن)، Schreiben (نوشتن)، Sprechen (صحبت‌کردن). هر تمرین فقط از آلمانی‌ای استفاده می‌کند که تا آن‌جا به شما آموزش داده شده. آزمونی منصفانه، هر بار.

  1. «اسم من سارا است» را در آلمانی چطور می‌گویید؟

  2. «Wie heißen Sie?» راه رسمی پرسیدن نام کسی است.

  3. هر عبارت آلمانی را با معنی‌اش جفت کنید.

  4. کلمات را مرتب کنید تا نام یک دوست را بپرسید.

    اسمت چیست؟

    1. یک هم‌کلاسی می‌پرسد «Wie heißt du?». بهترین پاسخ را انتخاب کنید.

    2. کدام کلمه یعنی «نام»؟

    3. بگویید نامتان Sara است و از یک غریبه نامش را بپرسید.

    4. خودتان را معرفی کنید و متقابلاً بپرسید.

      Guten Tag. Sara Ahmadi. — .

    تمرین‌های بالا نمونه‌ای از قالب آزمون‌اند، نه آزمون تعیین سطح. نتیجهٔ ÖSD را پیش‌بینی نمی‌کنند. یک جلسهٔ واقعی روی سرور از روی نقشهٔ رسمی ÖSD A1 چیده می‌شود؛ همین است که یک تمرین واقعی را از آزمونک‌های آزمون‌نما جدا می‌کند. Networia Learn محصولی مستقل است و وابسته به ÖSD یا مورد تأیید آن نیست.

    تمرین‌هایی به شکلِ برگهٔ آزمون، نه به شکلِ بازی.

    پاسخ‌های Richtig/Falsch و Ja/Nein، با همان برچسب‌هایی که ÖSD می‌زند. وصل‌کردنی با یک گزینهٔ اضافه، مثل خودِ برگه. فرم‌هایی برای پرکردن — فرم ثبت‌نام، برگهٔ یادداشتِ شنیداری. گزینه‌های تصویری، گزینه‌های صوتی، سؤال‌های چت‌مانند، جمله‌سازی، نوشتنِ آزاد، صحبت‌کردن. وقتی دفترچهٔ واقعی باز شود، قالبش برایتان حرفِ تازه‌ای ندارد.

    و بعد، تمرینِ ژنرالِ کامل.

    یک آزمون آزمایشیِ تمام‌قد، چیده‌شده بر ساختار جلسهٔ رسمی ÖSD A1 و تصحیح‌شده با هوش مصنوعی. یک سطحِ نتیجه به سبک ÖSD می‌گیرید — «Gut (B)»، «Nicht bestanden» — کارنامه‌ای برای هر ماژول، و نقشه‌ای از موضوع‌های قوی و ضعیف‌تان. جلسه‌های اخیرتان در تاریخچه می‌ماند: نمره، سطح، مدت‌زمان.

    یک آزمون آزمایشیِ تمام‌قد، چیده‌شده بر ساختار جلسهٔ رسمی ÖSD A1 و تصحیح‌شده با هوش مصنوعی. یک سطحِ نتیجه به سبک ÖSD می‌گیرید — «Gut (B)»، «Nicht bestanden» — کارنامه‌ای برای هر ماژول، و نقشه‌ای از موضوع‌های قوی و ضعیف‌تان. جلسه‌های اخیرتان در تاریخچه می‌ماند: نمره، سطح، مدت‌زمان.یک آزمون آزمایشیِ تمام‌قد، چیده‌شده بر ساختار جلسهٔ رسمی ÖSD A1 و تصحیح‌شده با هوش مصنوعی. یک سطحِ نتیجه به سبک ÖSD می‌گیرید — «Gut (B)»، «Nicht bestanden» — کارنامه‌ای برای هر ماژول، و نقشه‌ای از موضوع‌های قوی و ضعیف‌تان. جلسه‌های اخیرتان در تاریخچه می‌ماند: نمره، سطح، مدت‌زمان.

    دوره‌ای که او هم شما را می‌خوانَد.

    هرچه را آزمونِ آزمایشی ضعیف بیابد، دوره به مرورِ هدفمند تبدیل می‌کند و داخل درس‌های بعدی‌تان می‌گذارد — خودکار.

    هرچه را آزمونِ آزمایشی ضعیف بیابد، دوره به مرورِ هدفمند تبدیل می‌کند و داخل درس‌های بعدی‌تان می‌گذارد — خودکار.هرچه را آزمونِ آزمایشی ضعیف بیابد، دوره به مرورِ هدفمند تبدیل می‌کند و داخل درس‌های بعدی‌تان می‌گذارد — خودکار.
    هرچه را آزمونِ آزمایشی ضعیف بیابد، دوره به مرورِ هدفمند تبدیل می‌کند و داخل درس‌های بعدی‌تان می‌گذارد — خودکار.هرچه را آزمونِ آزمایشی ضعیف بیابد، دوره به مرورِ هدفمند تبدیل می‌کند و داخل درس‌های بعدی‌تان می‌گذارد — خودکار.

    هرچه بیشتر آزمون بدهید، بیشتر با شما هماهنگ می‌شود.

    رایگان شروع کنید

    بدون کارت بانکی.

    SPRECHEN

    حرف بزنید. گوش می‌دهد. نمره می‌دهد. فراموش می‌کند.

    صحبت‌کردن همان ماژولی است که بیشتر از همه از آن می‌ترسند — و همانی که خیلی کم اپی واقعاً برایش گوش می‌دهد. Networia Learn گوش می‌دهد: آلمانی را بلند می‌گویید، تشخیصِ گفتارِ واقعی همان چیزی را که واقعاً گفتید پیاده می‌کند، و در برابرِ هدف نمره می‌گیرید — حتی در تمرین‌های هجی‌کردن، جایی که نامِ آلمانیِ حروف و واژه‌های اعداد را می‌فهمد.

    تکلیفِ گفت‌وگوی آزمون به‌صورت یک ردوبدلِ واقعی تمرین می‌شود: نقش‌آفرینیِ متن‌دار برای همه، و در پرمیوم، هم‌صحبتی با هوش مصنوعی که به همان چیزی که واقعاً گفتید جواب می‌دهد.

    Ich heiße Sara.

    این یک ضبط از پیش آماده است، پس اینجا هیچ‌چیز میکروفون شما را نمی‌خواهد. در اپ صدای خودتان است و فقط وقتی ضبط را بزنید ضبط می‌شود.

    صدای شما مالِ خودتان می‌ماند.

    هر ضبط فقط یک‌بار برای نمره‌دهی خوانده می‌شود و پیش از آنکه نتیجه‌تان حتی برگردد پاک می‌شود — در همهٔ مسیرها، حتی هنگام خطا. صدا و متنِ پیاده‌شده هرگز ذخیره نمی‌شوند؛ فقط نمره‌تان می‌ماند. میکروفون تنها با رضایتِ صریح شما به کار می‌رود.

    بی‌کلاس، بی‌تماشاچی، بی‌هیچ سابقه‌ای بلند تمرین کنید — تا آلمانی حرف‌زدن فقط کاری باشد که می‌کنید.

    مثل یک بازی ساخته شده. به‌سوی یک آزمون نشانه رفته.

    قلب‌هایی که دقیق‌ترتان می‌کنند، استریک‌هایی که برتان می‌گردانند، مأموریت‌های روزانه، نشان‌ها، چالش‌های دوستانه — و لیگی هفتگی که از برنز تا مستر بالا می‌رود. آن‌قدر بازی که فردا هم بیایید. هیچ‌وقت آن‌قدر که یادتان برود چرا اینجایید.

    رایگان شروع کنید. یک نفر را هم با خودتان بیاورید.

    رایگان

    یک دورهٔ واقعی، نه یک دمو. تمامِ مسیر در درس‌هایی کوتاه‌تر، تمرین‌هایی در قالبِ آزمون، زبان شما زیر هر واژهٔ آلمانی. اشتباه‌ها قلب کم می‌کنند؛ قلب‌ها با گذرِ زمان برمی‌گردند. بدون کارت بانکی، بدون مهلتِ آزمایشی.

    رایگان شروع کنید

    پرمیوم

    • قلب نامحدود
    • XP دوبرابر
    • بدون تبلیغ
    • جلسه‌های آزمونِ آزمایشی، داخلِ اشتراک
    • هم‌صحبتِ هوشمندی که با شما هماهنگ می‌شود

    Networia Learn اکنون در مرحلهٔ دسترسیِ زودهنگام است: همهٔ موارد بالا رایگان است. قیمت‌گذاریِ برنامه‌ریزی‌شده از زمانِ راه‌اندازیِ رسمیِ Networia اعمال می‌شود.

    کجا اجرا می‌شود

    • Web

      امروز در هر مرورگری و روی هر دستگاهی کار می‌کند. چیزی برای نصب نیست.

    • Android

      ظرفیت محدود است. می‌توانید به‌جایش همین حالا در مرورگر شروع کنید — بدون نصب، روی هر دستگاهی.

      به آزمایش در Google Play بپیوندید
    • iOS

      در دست توسعه. هنوز منتشر نشده.

    بدون عددهای ساختگی. فقط چیزهایی که می‌توانیم نشان‌تان بدهیم.

    در این صفحه نه شمارِ کاربر هست، نه ستاره، نه درصدِ قبولی. Networia Learn تازه است، و ترجیح می‌دهیم روش را نشان‌تان بدهیم تا اینکه برایش مخاطبی اختراع کنیم.

    • ساخته‌شده در وین.
    • میزبانی در اتحادیهٔ اروپا — منطقهٔ دادهٔ eur3 در Firebase.
    • اول GDPR. تحلیل‌ها فقط اگر خودتان بخواهید.
    • ضبط‌های صدا پاک می‌شوند پیش از آنکه نمره‌تان حتی برگردد. هرگز ذخیره نمی‌شوند.
    • صفحه‌های حقوقیِ واقعی، نوشته‌شده برای خوانده‌شدن.
    ۲۵۰
    درس
    ۱٬۶۴۹
    تمرین
    ۶
    نوع تمرین
    ۴
    ماژول آزمون تمرین‌شده
    ۲۱
    زبان، با همهٔ دوره

    شمرده‌شده از محتوای دوره، نه از تبلیغات.

    پرسش‌های پرتکرار

    یک کلمه هم آلمانی بلد نیستم. واقعاً می‌توانم شروع کنم؟

    بله — این دقیقاً برای شما ساخته شده. اپ به زبان خودتان اجرا می‌شود (یکی از ۳۶ زبان) و هر واژهٔ آلمانیِ روی صفحه با یک ضربه باز می‌شود: صدایش، به‌علاوهٔ معنی‌اش به زبان شما. هیچ‌وقت از شما خواسته نمی‌شود برای یادگرفتنِ آلمانی، اول آلمانی بفهمید.

    این آمادگیِ واقعی برای ÖSD A1 است یا فقط آلمانیِ عمومی؟

    تمامِ دوره دورِ آزمون ÖSD A1 اتریش ساخته شده. هر بخش با یک بلوکِ تمرین در چهار ماژول آزمون تمام می‌شود — Lesen، Hören، Schreiben، Sprechen — به همان ترتیبِ جلسهٔ واقعی؛ تمرین‌ها از قالب‌های خودِ برگه استفاده می‌کنند؛ و یک آزمون آزمایشیِ تمام‌قد با تصحیحِ هوش مصنوعی، نتیجه‌ای به سبک ÖSD با کارنامهٔ هر ماژول برمی‌گرداند. Networia Learn محصولی مستقل است و هیچ وابستگی یا تأییدی از سوی ÖSD ندارد.

    یک اپ واقعاً می‌تواند حرف‌زدن یادم بدهد؟

    می‌تواند گوش بدهد — و حرف‌زدن از همین‌جا شروع می‌شود. آلمانی را بلند می‌گویید؛ تشخیصِ گفتارِ واقعی آن را پیاده می‌کند و در برابرِ هدف نمره می‌دهد. تکلیفِ گفت‌وگوی آزمون به‌صورت یک تبادلِ واقعی تمرین می‌شود: با متن برای همه، و در پرمیوم با هم‌صحبتی هوشمند که به همان چیزی که گفتید جواب می‌دهد.

    با ضبط‌های صدای من چه می‌شود؟

    پیش از آنکه نمره‌تان حتی برگردد پاک می‌شوند — در همهٔ مسیرها، حتی هنگام خطا. صدا و متنِ پیاده‌شده هرگز ذخیره نمی‌شوند؛ فقط نمره می‌ماند. میکروفون تنها با رضایتِ صریح شما به کار می‌رود.

    نسخهٔ رایگان چه چیزهایی دارد — و گیرِ کار کجاست؟

    رایگان یک دورهٔ واقعی است: تمامِ مسیر در درس‌هایی کوتاه‌تر، تمرین در قالبِ آزمون، زبان شما زیر هر واژه. اشتباه‌ها قلب کم می‌کنند و قلب‌ها با زمان برمی‌گردند. با یادگیری جم هم به دست می‌آورید — از درس‌ها و جایزه‌های روزانه — و می‌توانید در اپ خرجش کنید، مثلاً برای یک جلسهٔ آزمون آزمایشی. پرمیوم محدودیت‌ها را برمی‌دارد: قلب نامحدود، XP دوبرابر، بدون تبلیغ، جلسه‌های آزمون آزمایشی داخلِ اشتراک، هم‌صحبتِ هوشمند. قیمت‌ها در اپ نشان داده می‌شوند؛ برای شروع هیچ مبلغی کم نمی‌شود.

    Networia Link چیست؟

    Networia Link یک پلن را بین دو زبان‌آموز به اشتراک می‌گذارد — به کسی که با شما درس می‌خواند یک کد دعوت بفرستید تا او هم دسترسیِ کامل بگیرد. این در مرحلهٔ دسترسیِ زودهنگام رایگان است.

    اپ به چه زبان‌هایی حرف می‌زند؟

    سی‌وشش زبان — از جمله Türkçe، العربية، فارسی، پښتو، українська، srpski، hrvatski، bosanski، română، magyar و polski — که چهارتای‌شان کاملاً راست‌به‌چپ نوشته می‌شوند و تمامِ رابط با آن‌ها آینه می‌شود. اپ، و معنیِ ضربه‌ایِ زیر هر واژهٔ آلمانی، به زبانی‌اند که خودتان انتخاب می‌کنید.

    کجا می‌توانم از آن استفاده کنم — باید در اتریش باشم؟

    هر جا. Networia Learn امروز در مرورگر اجرا می‌شود و اپ اندروید هم در راه است. اگر از بیرونِ اتریش آماده می‌شوید، همه‌چیز دقیقاً همان‌طور کار می‌کند — می‌توانید پیش از رسیدن شروع کنید.

    Mehr als eine Prüfung. Eine Tür.

    بیشتر از یک آزمون. یک در.

    از صفر شروع نمی‌کنید. از زبانِ خودتان شروع می‌کنید.

    قدم بگذارید — رایگان شروع کنید

    بدون کارت بانکی.