Русский
Начать бесплатно
Русский

НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ АВСТРИЙСКОГО ЭКЗАМЕНА ÖSD A1

verstehst — ты понимаешь

от verstehen — понимать

Так в приложении открывается каждое немецкое слово.

Вы только что прочли предложение на немецком — потому что под каждым словом был ваш язык. Именно так вы выучите и весь остальной немецкий.

Полный курс A1 из шести разделов для австрийского экзамена ÖSD — для тех, кто начинает с нуля, без единого немецкого слова. И всё приложение — на языке, которым вы уже владеете, одном из 36.

Начать бесплатно
Русский

Начало — бесплатно. Банковская карта не нужна.

Посмотрите, как устроена репетиция экзамена

Экзамен на немецком. Учиться на нём — не обязательно.

Австрия требует немецкий на уровне A1 для большинства первых заявлений на пребывание: член семьи, разрешение на поселение, Красно-бело-красная карта плюс. Первое заявление обычно подаётся из-за границы, поэтому сертификат, как правило, должен существовать раньше самого переезда. Некоторые освобождены от этого требования, и решение по каждому делу принимает ведомство. Федеральное министерство внутренних дел, oesterreich.gv.at

  • Языковые приложения учат немецкому ради удовольствия: еда, цвета, светская беседа. Экзамена в них нет.
  • Курсы объясняют немецкий по-немецки — людям, которые немецкого ещё не знают.
  • Почти всё остальное предполагает, что вы читаете по-английски. Часто это вторая стена, а не проход через первую.

Networia Learn начинает там, где вы действительно находитесь: немецкого пока нет, целая жизнь на другом языке и один конкретный экзамен впереди.

Поэтому он начинает говорить на вашем.

Прежде чем учить вас немецкому, оно говорит на вашем языке.

Тридцать шесть языков интерфейса, выбранных для тех, кто действительно переезжает в Австрию, — среди них Türkçe, srpski, hrvatski, bosanski, العربية, فارسی, پښتو, українська, română, magyar и polski. Четыре из них пишутся справа налево — и всё приложение разворачивается вместе с ними.

А под каждым немецким словом на экране — пунктирная линия. Коснитесь её: услышите слово и увидите его значение на вашем языке. В уроках, в словарных таблицах и грамматическом справочнике — повсюду. Вы никогда не останетесь один на один с незнакомым словом.

  • Türkçe
  • srpski
  • hrvatski
  • bosanski
  • العربية
  • فارسی
  • українська
  • română
  • magyar
  • polski

Ваш язык — не обходной путь к немецкому. Он и есть дорога.

МЕТОД

Каждый раздел заканчивается так же, как экзамен.

Курс может научить вас немецкому. Этот учит ещё и самому экзамену — его форматам, его порядку, его бланкам, — пока в день экзамена не останется ничего нового.

Один путь, шесть разделов, ноль допущений.

Полный курс A1, выстроенный в единый путь — от первого слова до полного экзамена. Не нужно гадать, что учить дальше: путь и есть план.

Полный курс A1, выстроенный в единый путь — от первого слова до полного экзамена. Не нужно гадать, что учить дальше: путь и есть план.Полный курс A1, выстроенный в единый путь — от первого слова до полного экзамена. Не нужно гадать, что учить дальше: путь и есть план.

Репетиция встроена в саму структуру.

Каждый раздел завершается репетиционным блоком ÖSD: четыре урока, по одному на каждый модуль экзамена, в реальном порядке сдачи — Lesen (чтение), Hören (аудирование), Schreiben (письмо), Sprechen (говорение). В каждой репетиции — только тот немецкий, который вы уже прошли. Честная проверка, каждый раз.

  1. Как сказать «Меня зовут Сара» по-немецки?

  2. «Wie heißen Sie?» — это официальный способ спросить чьё-то имя.

  3. Сопоставьте каждую немецкую фразу с её значением.

  4. Расставьте слова по порядку, чтобы спросить имя друга.

    Как тебя зовут?

    1. Одноклассник спрашивает «Wie heißt du?». Выберите наиболее подходящий ответ.

    2. Какое слово означает «имя»?

    3. Скажите, что вас зовут Сара, и спросите имя у незнакомца.

    4. Представьтесь и задайте встречный вопрос.

      Guten Tag. Sara Ahmadi. — .

      Начать бесплатно

    Упражнения выше — образец формата, а не тест на определение уровня. Они не предсказывают результат ÖSD. Настоящая сессия собирается на сервере по официальному плану ÖSD A1; именно это отличает репетицию от тестов, лишь похожих на экзамен. Networia Learn — независимый продукт, не связанный с ÖSD и не одобренный ею.

    Упражнения по форме экзаменационного листа, а не игры.

    Ответы Richtig/Falsch и Ja/Nein — подписанные так, как их подписывает ÖSD. Сопоставление с одним лишним вариантом, как на бланке. Формы для заполнения — регистрационная анкета, лист для заметок на аудировании. Варианты с картинками, варианты с аудио, вопросы в формате чата, сборка предложений, свободное письмо, говорение. Когда откроется настоящий буклет, формат будет давно знаком.

    А затем — генеральная репетиция.

    Полноформатный пробный экзамен, собранный по структуре официальной сдачи ÖSD A1 и проверяемый ИИ. Вы получаете оценку в стиле ÖSD — «Gut (B)», «Nicht bestanden», — табель по каждому модулю и карту ваших сильных и слабых тем. Недавние попытки остаются в истории: баллы, оценка, длительность.

    Полноформатный пробный экзамен, собранный по структуре официальной сдачи ÖSD A1 и проверяемый ИИ. Вы получаете оценку в стиле ÖSD — «Gut (B)», «Nicht bestanden», — табель по каждому модулю и карту ваших сильных и слабых тем. Недавние попытки остаются в истории: баллы, оценка, длительность.Полноформатный пробный экзамен, собранный по структуре официальной сдачи ÖSD A1 и проверяемый ИИ. Вы получаете оценку в стиле ÖSD — «Gut (B)», «Nicht bestanden», — табель по каждому модулю и карту ваших сильных и слабых тем. Недавние попытки остаются в истории: баллы, оценка, длительность.

    Курс, который изучает вас в ответ.

    Всё, что пробный экзамен находит слабым, курс превращает в прицельное повторение и встраивает в ваши следующие уроки — автоматически.

    Всё, что пробный экзамен находит слабым, курс превращает в прицельное повторение и встраивает в ваши следующие уроки — автоматически.Всё, что пробный экзамен находит слабым, курс превращает в прицельное повторение и встраивает в ваши следующие уроки — автоматически.
    Всё, что пробный экзамен находит слабым, курс превращает в прицельное повторение и встраивает в ваши следующие уроки — автоматически.Всё, что пробный экзамен находит слабым, курс превращает в прицельное повторение и встраивает в ваши следующие уроки — автоматически.

    Чем больше вы тестируетесь, тем точнее курс подстраивается под вас.

    Начать бесплатно

    Банковская карта не нужна.

    SPRECHEN

    Говорите. Оно слушает. Оценивает. Забывает.

    Говорение — модуль, которого боятся больше всего, и который почти ни одно приложение по-настоящему не слушает. Networia Learn слушает: вы произносите немецкий вслух, настоящее распознавание речи расшифровывает то, что вы действительно сказали, и оценка идёт по цели — даже в упражнениях на произнесение по буквам, где приложение понимает немецкие названия букв и числительные.

    Экзаменационный диалог отрабатывается как настоящий разговор: ролевая игра по сценарию — для всех, а в Premium — ИИ-партнёр, который отвечает на то, что вы действительно сказали.

    Ich heiße Sara.

    Это заранее подготовленная запись, поэтому здесь ничто не просит микрофон. В приложении это ваш голос, и он записывается только когда вы нажимаете запись.

    Ваш голос остаётся вашим.

    Каждая запись читается один раз для оценивания и удаляется ещё до того, как вернётся ваш результат, — на любом пути, включая ошибки. Аудио и расшифровка никогда не сохраняются; остаётся только оценка. Микрофон используется только с вашего явного согласия.

    Тренируйтесь вслух — без класса, без публики, без записи. Пока говорить по-немецки не станет для вас обычным делом.

    Устроено как игра. Нацелено на экзамен.

    Сердца, которые учат внимательности; стрики, которые возвращают; ежедневные миссии, значки, квесты с друзьями — и еженедельная лига от Бронзы до Мастера. Игры ровно столько, чтобы вернуться завтра. И никогда столько, чтобы забыть, зачем вы здесь.

    Начните бесплатно. Возьмите кого-то с собой.

    Бесплатно

    Настоящий курс, а не демо. Весь путь в более коротких уроках, упражнения в формате экзамена, ваш язык под каждым немецким словом. Ошибки стоят сердец; сердца восстанавливаются со временем. Без банковской карты, без тикающего пробного периода.

    Начать бесплатно

    Premium

    • Безлимитные сердца
    • 2× XP
    • Без рекламы
    • Пробные экзамены включены
    • Адаптивный разговорный партнёр

    Networia Link

    Один план. Двое учащихся.

    Часто эти двое ещё не в одной стране. Один уже приехал, другой пока за границей и должен получить сертификат A1, прежде чем сможет присоединиться, — воссоединение семьи одна из самых частых причин, по которым нас находят.

    Premium включает второе полноценное место, так что тот, кто ещё ждёт, занимается тем же самым, что и вы, — с того дня, как вы присоединитесь.

    1. Присоединитесь один раз.
    2. Вы получаете код приглашения.
    3. Отправьте его — они тоже получат Premium.

    Работает из-за пределов Австрии и на любом устройстве — телефон, планшет или браузер. Ничто в нём не предполагает, что второй человек уже приехал.

    Место можно передавать — до двух раз за период доступа.

    Networia Learn сейчас находится на этапе раннего доступа: всё перечисленное выше включено бесплатно. Планируемые цены начнут действовать только после коммерческого запуска Networia.

    Где он работает

    • Web

      Уже сегодня работает в любом браузере на любом устройстве. Ничего устанавливать не нужно.

    • Android

      Число мест ограничено. Вместо этого можно начать прямо в браузере — без установки, на любом устройстве.

      Присоединиться к тестированию в Google Play
    • iOS

      В разработке. Пока не выпущено.

    Никаких выдуманных цифр. Только то, что мы можем показать.

    На этой странице нет числа пользователей, звёздных рейтингов и процентов сдавших. Networia Learn — новый продукт, и мы предпочитаем показать вам метод, а не выдумывать ему аудиторию.

    • Создано в Вене.
    • Хостинг в ЕС — регион данных Firebase eur3.
    • GDPR прежде всего. Аналитика — только если вы дали согласие.
    • Голосовые записи удаляются ещё до того, как вернётся ваш результат. Никогда не сохраняются.
    • Настоящие юридические страницы, написанные так, чтобы их читали.
    250
    уроков
    1 649
    упражнений
    6
    типов упражнений
    4
    экзаменационных модуля отработаны
    21
    языков, вместе с курсом

    Посчитано по содержанию курса, а не по маркетингу.

    FAQ

    Я не знаю ни слова по-немецки. Мне правда можно начинать?

    Да — именно для вас это и создано. Приложение работает на вашем языке (одном из 36), а каждое немецкое слово на экране открывается по касанию: его звучание и его значение на вашем языке. Вам никогда не придётся понимать немецкий, чтобы учить немецкий.

    Это настоящая подготовка к ÖSD A1 — или просто общий немецкий?

    Весь курс построен вокруг австрийского экзамена ÖSD A1. Каждый раздел завершается репетиционным блоком по четырём модулям экзамена — Lesen, Hören, Schreiben, Sprechen — в реальном порядке сдачи; упражнения используют форматы самого экзаменационного листа; а полноформатный пробный экзамен с проверкой ИИ возвращает оценку в стиле ÖSD и табель по каждому модулю. Networia Learn — независимый продукт; он не связан с ÖSD и не одобрен им.

    Может ли приложение действительно научить меня говорить?

    Оно умеет слушать — а именно с этого начинается говорение. Вы произносите немецкий вслух; настоящее распознавание речи расшифровывает сказанное и оценивает его по цели. Экзаменационный диалог отрабатывается как настоящий обмен репликами: по сценарию — для всех, а с ИИ-партнёром, который отвечает на ваши слова, — в Premium.

    Что происходит с моими голосовыми записями?

    Они удаляются ещё до того, как вернётся ваш результат, — на любом пути, включая ошибки. Аудио и расшифровка никогда не сохраняются; остаётся только оценка. Микрофон используется только с вашего явного согласия.

    Что входит в бесплатную версию — и в чём подвох?

    Бесплатная версия — настоящий курс: весь путь в более коротких уроках, практика в формате экзамена, ваш язык под каждым словом. Ошибки стоят сердец, сердца восстанавливаются со временем. Кроме того, за учёбу вы зарабатываете кристаллы — в уроках и через ежедневные бонусы — и можете тратить их в приложении, например на пробный экзамен. Premium снимает ограничения: безлимитные сердца, 2× XP, без рекламы, пробные экзамены включены, адаптивный разговорный партнёр. Цены показаны в приложении; за старт ничего не списывается.

    Что такое Networia Link?

    Networia Link — это один план на двоих: отправьте код приглашения человеку, который учится вместе с вами, и он тоже получит полный доступ. Это доступно бесплатно на этапе раннего доступа.

    На каких языках говорит приложение?

    На тридцати шести — среди них Türkçe, العربية, فارسی, پښتو, українська, srpski, hrvatski, bosanski, română, magyar и polski, — причём четыре из них пишутся полностью справа налево, с зеркально развёрнутым интерфейсом. Приложение и значение по касанию под каждым немецким словом используют язык, который выберете вы.

    Где им можно пользоваться — обязательно ли быть в Австрии?

    Где угодно. Networia Learn уже работает в браузере, приложение для Android — в закрытом тестировании. Если вы готовитесь не из Австрии, всё работает точно так же — можно начать ещё до переезда.

    Mehr als eine Prüfung. Eine Tür.

    Больше, чем экзамен. Дверь.

    Вы начинаете не с нуля. Вы начинаете со своего языка.

    Шагните за неё — начните бесплатно

    Банковская карта не нужна.